"Chers citoyens,
comme vous le savez, nous du Secteur des Sciences avons toujours besoin de votre soutient, pour l'avancement de la médecine, mais aussi de la science. Je m'adresse ici à tous ceux qui ne sont pas satisfaits par leur vie. Qu'elle soit trop ennuyeuse, que vous ayez besoin de plus de finances, ou que vous souhaitiez simplement mettre fin à votre existence, je vous proposons d'envisager cette option.
Nous sommes à la recherche de volontaires pour continuer nos études sur les Altérations et la Cybernétique. Nous offrons la transformation, les soins et l'entretient à long terme. Également, vous serez rémunéré pour votre candidature. C'est un programme encadré, mais dirigé par des experts dans leurs domaines. Rien n'est laissé au hasard. Nous ne vous laisserons pas tomber.
Pour les volontaires, présentez-vous au complexe scientifique, et laissez votre nom à la réception, en précisant que vous êtes volontaires pour le "Projet Renaissance". Nous vous remercions pour votre aide, et moi particulièrement.
Ulrich Stein, Élu du Secteur des Industries et de la Science, et chef de la section génétique. "